-
1 молодость
молодостьנְעוּרִים ז"ר* * *נוערנעורים נער צעירות -
2 молодость
-
3 молодость
ҷавонӣ -
4 молодость
-
5 Молодость
Молодость юность -
6 молодость
youth имя существительное: -
7 молодость
жен.youth, adolescenceне первой молодости — not in one's first youth, getting on in years
вторая молодость — second youth ( о физических и духовных силах); renewed popularity, second heyday (о признании, оценке)
-
8 МОЛОДОСТЬ
-
9 молодость
-
10 молодость
-и θ.νεανική ηλικία, νεότητα, νιότη, τα νεανικά χρόνια•ранняя молодость το άνθος της νεότητας, τα μαγιάπριλα της ζωής•
в дни -и στη νεανική ηλικία, στα νεανικά χρόνια•
не первой -и όχι νεαρής ηλικίας, ενήλικος•
молодость прошла τα νιάτα πέρασαν.
-
11 МОЛОДОСТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > МОЛОДОСТЬ
-
12 молодость
ж.youth♢
вторая молодость — second youth / springпо молодости лет:
-
13 молодость
жяшьлек, яшь чак, яшь вакыт -
14 молодость
маладосць; маладосьць* * *— у маладосці, замалада -
15 молодость
-
16 молодость
-
17 молодость
сущ.жен. (ант. старость)çамрǎклǎх, яшлǎх; в молодости çамрǎк чухне; вспоминать молодость яш ĕмĕре аса ил -
18 молодость
жйәшлек, йәш саҡ (ваҡыт)не первой молодости — йәш түгел, урта йәштәге
вторая молодость — икенсе йәшлек, олоғая төшөү
-
19 молодость
ж1. ҷавонӣ; в молодости дар ҷавонӣ2. (начальный период) навигарӣ, нав будан(и) <> вторая молодость ҷавонии дуюм, рӯҳи ҷавони дар куҳансолӣ; не первой молодост и солхӯрда, миенсол; по молодости лет аз ҷавонӣ, аз хомӣ, аз бетаҷрибагӣ -
20 молодость
молодость
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
youth
The state of being young; the period between childhood and adult age. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > молодость
См. также в других словарях:
МОЛОДОСТЬ — недостаток, который быстро проходит. Иоганн Вольфганг Гёте Молодость большой недостаток для того, кто уже немолод. Александр Дюма отец В каждом возрасте свои прелести, но в молодости еще и чужие. Геннадий Малкин Первые двадцать лет самая длинная… … Сводная энциклопедия афоризмов
Молодость Мазепы (книга) — Молодость Мазепы Молодість Мазепи … Википедия
Молодость без молодости — Youth Without Youth Жанр … Википедия
Молодость без старости — Tinereţe fără de bătrâneţe Жанр фильм сказка Режиссёр Элизабета Бостан Автор сценария Элизабета Бостан Ион Крянга … Википедия
Молодость без молодости (фильм) — Молодость без молодости Youth Without Youth Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Фор … Википедия
молодость — См … Словарь синонимов
Молодость, больница, любовь — Young Doctors in Love Жанр комедия Режиссёр Гэрри Маршалл В главных ролях Майкл МакКин … Википедия
Молодость Геракла — Young Hercules Жанр Фэнтези, боевик В главных ролях Райан Гослинг, Дин О Горман, Крис Конрад Страна … Википедия
МОЛОДОСТЬ — МОЛОДОСТЬ, молодости, мн. нет, жен. Юный возраст, возраст от отрочества до зрелых лет. В дни моей молодости. ❖ Вторая молодость подъем энергии, прилив новых сил в зрелом, пожилом возрасте. Не первой молодости (разг. фам. ирон.) не молодой,… … Толковый словарь Ушакова
Молодость не без глупости, старость не без дурости. — Молодость не без глупости, старость не без дурости. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодость не грех, а и старость не смех. — Молодость не грех, а и старость не смех. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа